The current emphasis on understanding in psychoanalysis—on the analysand’s part as well as on the analyst’s—is excessive if we assume that the most essential aim of psychoanalytic treatment is change. Situated within the Lacanian register or dimension of the imaginary, the process of understanding can be seen to reduce the unfamiliar to the familiar, to transform the radically other into the same, and to render the analyst hard of hearing. Our ability as analysts to detect the unconscious via slips of the tongue, slurred words, mixed metaphors, and the like is compromised by our emphasis on understanding and can be rectified only by taking as our fundamental premise that we do not understand what our analysands are saying. The emphasis on understanding can also do a disservice to analysands, who learn to observe themselves and to explain their feelings and behaviors to themselves and others in sophisticated terms without necessarily changing. But change can perfectly well occur in the absence of understanding, which in fact often impedes change.

Fink, B. ( 1997). A Clinical Introduction to Lacanian Psychoanalysis: Theory and Technique. Cambridge: Harvard University Press. Google Scholar
Fink, B. ( 2004). Lacan to the Letter: Reading Écrits Closely. Minneapolis: University of Minnesota Press. Google Scholar
Fink, B. ( 2007). Fundamentals of Psychoanalytic Technique: A Lacanian Approach for Practitioners. New York: Norton. Google Scholar
Freud, S. ( 1900). The interpretation of dreams. Standard Edition 4/5. Google Scholar
Freud, S. ( 1909). Notes upon a case of obsessional neurosis. Standard Edition 10:155-318. Google Scholar
Freud, S. ( 1916-1917). Introductory lectures on psycho-analysis . Standard Edition 15/16. Google Scholar
Freud, S. ( 1924). The economic problem of masochism. Standard Edition 19:159-170. Google Scholar
Kuhn, T.S. ( 1962). The Structure of Scientific Revolutions. Chicago: University of Chicago Press. Google Scholar
Lacan, J. ( 1953-1954). The Seminar of Jacques Lacan, Book 1: Freud’s Papers on Technique, ed. J.-A. Miller, transl. J. Forrester. New York: Norton, 1988. Google Scholar
Lacan, J. ( 1955-1956). The Seminar of Jacques Lacan, Book 3: The Psychoses, ed. J.-A. Miller, transl. R. Grigg. New York: Norton, 1993. Google Scholar
Lacan, J. ( 1964). The Four Fundamental Concepts of Psychoanalysis, ed. J.-A. Miller, transl. A. Sheridan. New York: Norton, 1978. Google Scholar
Lacan, J. ( 1966). Écrits: The First Complete Edition in English, transl. B. Fink. New York: Norton , 2006. Google Scholar
Lacan, J. ( 1967-1968). Séminaire XV, L’acte psychanalytique . Unpublished. Google Scholar
Lacan, J. ( 1970-1971). Le séminaire, livre XVIII, D’un discours qui ne serait pas du semblant, ed. J.-A. Miller. Paris: Éditions du Seuil, 2006. Google Scholar
Lacan. J. ( 1971-1972). Séminaire XIX, . . . ou pire . Unpublished. Google Scholar
Lacan, J. ( 1972-1973). The Seminar of Jacques Lacan, Book XX, Encore: On Feminine Sexuality, the Limits of Love and Knowledge, ed. J.-A. Miller, transl. B. Fink. New York: Norton, 1998. Google Scholar
Lacan, J. ( 1973). L’étourdit. Scilicet 4:5-52. Google Scholar
Lacan, J. ( 1973-1974). Séminaire XXI, Les non-dupes errent. Unpublished. Google Scholar
Lacan, J. ( 1975). Introduction à l’édition allemande d’un premier volume des Écrits. Scilicet 5:11-17. Google Scholar
Lacan, J. ( 1976). Conférences et entretiens dans des universités nord-américaines. Scilicet 6/7:5-63. Google Scholar
Lacan, J. ( 1976-1977). Séminaire XXIV, L’insu que sait de l’une-bévue s’aile à mourre. Unpublished. Google Scholar
Lacan, J. ( 2001). Autres écrits. Paris: Éditions du Seuil. Google Scholar
Webster's (1989). Webster’s Encyclopedic Unabridged Dictionary of the English Language. New York: Portland House. Google Scholar
View access options

My Account

You do not have access to this content.



Chinese Institutions / 中国用户

Click the button below for the full-text content

请点击以下获取该全文

Institutional Access

does not have access to this content.

Purchase Article

Your Access Options

The current emphasis on understanding in psychoanalysis—on the analysand’s part as well as on the analyst’s—is excessive if we assume that the most essential aim of psychoanalytic treatment is change. Situated within the Lacanian register or dimension of the imaginary, the process of understanding can be seen to reduce the unfamiliar to the familiar, to transform the radically other into the same, and to render the analyst hard of hearing. Our ability as analysts to detect the unconscious via slips of the tongue, slurred words, mixed metaphors, and the like is compromised by our emphasis on understanding and can be rectified only by taking as our fundamental premise that we do not understand what our analysands are saying. The emphasis on understanding can also do a disservice to analysands, who learn to observe themselves and to explain their feelings and behaviors to themselves and others in sophisticated terms without necessarily changing. But change can perfectly well occur in the absence of understanding, which in fact often impedes change.

Fink, B. ( 1997). A Clinical Introduction to Lacanian Psychoanalysis: Theory and Technique. Cambridge: Harvard University Press. Google Scholar
Fink, B. ( 2004). Lacan to the Letter: Reading Écrits Closely. Minneapolis: University of Minnesota Press. Google Scholar
Fink, B. ( 2007). Fundamentals of Psychoanalytic Technique: A Lacanian Approach for Practitioners. New York: Norton. Google Scholar
Freud, S. ( 1900). The interpretation of dreams. Standard Edition 4/5. Google Scholar
Freud, S. ( 1909). Notes upon a case of obsessional neurosis. Standard Edition 10:155-318. Google Scholar
Freud, S. ( 1916-1917). Introductory lectures on psycho-analysis . Standard Edition 15/16. Google Scholar
Freud, S. ( 1924). The economic problem of masochism. Standard Edition 19:159-170. Google Scholar
Kuhn, T.S. ( 1962). The Structure of Scientific Revolutions. Chicago: University of Chicago Press. Google Scholar
Lacan, J. ( 1953-1954). The Seminar of Jacques Lacan, Book 1: Freud’s Papers on Technique, ed. J.-A. Miller, transl. J. Forrester. New York: Norton, 1988. Google Scholar
Lacan, J. ( 1955-1956). The Seminar of Jacques Lacan, Book 3: The Psychoses, ed. J.-A. Miller, transl. R. Grigg. New York: Norton, 1993. Google Scholar
Lacan, J. ( 1964). The Four Fundamental Concepts of Psychoanalysis, ed. J.-A. Miller, transl. A. Sheridan. New York: Norton, 1978. Google Scholar
Lacan, J. ( 1966). Écrits: The First Complete Edition in English, transl. B. Fink. New York: Norton , 2006. Google Scholar
Lacan, J. ( 1967-1968). Séminaire XV, L’acte psychanalytique . Unpublished. Google Scholar
Lacan, J. ( 1970-1971). Le séminaire, livre XVIII, D’un discours qui ne serait pas du semblant, ed. J.-A. Miller. Paris: Éditions du Seuil, 2006. Google Scholar
Lacan. J. ( 1971-1972). Séminaire XIX, . . . ou pire . Unpublished. Google Scholar
Lacan, J. ( 1972-1973). The Seminar of Jacques Lacan, Book XX, Encore: On Feminine Sexuality, the Limits of Love and Knowledge, ed. J.-A. Miller, transl. B. Fink. New York: Norton, 1998. Google Scholar
Lacan, J. ( 1973). L’étourdit. Scilicet 4:5-52. Google Scholar
Lacan, J. ( 1973-1974). Séminaire XXI, Les non-dupes errent. Unpublished. Google Scholar
Lacan, J. ( 1975). Introduction à l’édition allemande d’un premier volume des Écrits. Scilicet 5:11-17. Google Scholar
Lacan, J. ( 1976). Conférences et entretiens dans des universités nord-américaines. Scilicet 6/7:5-63. Google Scholar
Lacan, J. ( 1976-1977). Séminaire XXIV, L’insu que sait de l’une-bévue s’aile à mourre. Unpublished. Google Scholar
Lacan, J. ( 2001). Autres écrits. Paris: Éditions du Seuil. Google Scholar
Webster's (1989). Webster’s Encyclopedic Unabridged Dictionary of the English Language. New York: Portland House. Google Scholar