Abstract
Children who are Spanish-speaking English-language learners (ELLs) comprise a rapidly growing percentage of the population in U.S. schools. To determine which of these children have weaker emergent literacy skills and are in need of intervention, it is necessary to assess emergent literacy skills accurately and reliably. In this study, 1,318 preschool children were administered the Revised Get Ready to Read! (GRTR-R), and item-response theory analyses were used to evaluate and compare the item-level characteristics of the measure. Results of differential item functioning (DIF) analysis identified significant DIF for seven items. Correlational analysis demonstrated that ELL children’s scores on the GRTR-R were more strongly related to oral language skills than were non-ELL children’s scores. These results support the use of the GRTR-R as a screening tool for identifying ELL children who are at risk for developing reading problems.
|
Asparouhov, T., Muthén, B. (2006). Robust chi square difference testing with mean and variance adjusted test statistics (Mplus Web Notes: No. 10) Retrieved from http://www.statmodel.com/download/webnotes/webnote10.pdf. Google Scholar | |
|
Benjamini, Y., Hochberg, Y. (1995). Controlling the false discovery rate: A practical and powerful approach to multiple testing. Journal of the Royal Statistical Society, 57, 289–300. doi:10.2307/1165312 Google Scholar | Crossref | |
|
Embretson, S. E., Reise, S. P. (2000). Item response theory for psychologists. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates. Google Scholar | |
|
Farrington, A. L., Lonigan, C. J. (2013). Examining the measurement precision and invariance of the Revised Get Ready to Read! Journal of Learning Disabilities. Advance online publication. doi:10.1177/0022219413495568 Google Scholar | SAGE Journals | ISI | |
|
Farver, J. M., Nakamoto, J., Lonigan, C. J. (2007). Assessing preschoolers’ emergent literacy skills in English and Spanish with the Get Ready to Read! Screening tool. Annals of Dyslexia, 57, 161–178. doi:10.1007/s 11881-007-0007-9 Google Scholar | Crossref | Medline | ISI | |
|
Gottardo, A., Mueller, J. (2009). Are first- and second-language factors related in predicting second-language reading comprehension? A study of Spanish-speaking children acquiring English as a second language from first to second grade. Journal of Educational Psychology, 101, 330–344. doi:10.1037/a0014320 Google Scholar | Crossref | ISI | |
|
Hanson, B. A. (1998). Uniform DIF and DIF defined by differences in item response functions. Journal of Educational and Behavioral Statistics, 23, 244–253. doi:10.3102/10769986023003244 Google Scholar | Crossref | ISI | |
|
Hu, L., Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 6, 1–55. doi:10.1080/10705519909540118 Google Scholar | Crossref | ISI | |
|
Hulin, C. L., Lissak, R. I., Drasgow, F. (1982). Recovery of two- and three-parameter logistic item characteristic curves: A Monte Carlo study. Applied Psychological Measurement, 6, 249–260. doi:10.1177/014662168200600301 Google Scholar | SAGE Journals | ISI | |
|
Lindsey, K. A., Manis, F. R., Bailey, C. E. (2003). Prediction of first-grade reading in Spanish-speaking English-language learners. Journal of Educational Psychology, 95, 482–494. doi:10.1037/0022-0663.95.3.482 Google Scholar | Crossref | ISI | |
|
Lonigan, C. J., Allan, N. P., Lerner, M. D. (2011). Assessment of preschool early literacy skills: Linking children’s educational needs with empirically supported instructional activities. Psychology in the Schools, 48, 488–501. doi:10.1002/pits.20569 Google Scholar | Crossref | Medline | ISI | |
|
Lonigan, C. J., Schatschneider, C., Westberg, L. (2008). Impact of code-focused interventions on young children’s early literacy skills (Report of the National Early Literacy Panel). Washington, DC: National Institute for Literacy. Google Scholar | |
|
Lonigan, C. J., Wagner, R. K., Torgesen, J. K., Rashotte, C. A. (2002). Preschool Comprehensive Test of Phonological & Print Processing. Tallahassee, FL: Authors. Google Scholar | |
|
Lonigan, C. J., Wagner, R. K., Torgesen, J. K., Rashotte, C. A. (2007). Test of Preschool Early Literacy. Austin, TX: Pro-Ed. Google Scholar | |
|
Lonigan, C. J., Wilson, S. B. (2008). Report on the Revised Get Ready to Read! Screening Tool: Psychometrics and normative information. New York, NY: National Center for Learning Disabilities. Google Scholar | |
|
Lord, F. M. (1968). An analysis of the verbal scholastic aptitude test using Birnbaum’s three-parameter logistic model. Educational and Psychological Measurement, 28, 989–1020. doi:10.1177/001316446802800401 Google Scholar | SAGE Journals | ISI | |
|
Meade, A. W. (2010). A taxonomy of differential functioning effect size indices. Journal of Applied Psychology, 95, 728–743. doi:10.1037/a0018966 Google Scholar | Crossref | Medline | ISI | |
|
Mellenbergh, G. J. (1982). Contingency table models for assessing item bias. Journal of Educational Statistics, 7, 105–118. doi:10.2307/1164960 Google Scholar | SAGE Journals | |
|
Molfese, V. J., Modglin, A. A., Beswick, J. L., Neamon, J. D., Berg, S. A., Berg, C. J., Molnar, A. (2006). Letter knowledge, phonological processing, and print knowledge: Skill development in nonreading preschool children. Journal of Learning Disabilities, 39, 296–305. doi:10.1177/00222194060390040401 Google Scholar | SAGE Journals | ISI | |
|
Molfese, V. J., Molfese, D. L., Modglin, A. T., Walker, J., Neamon, J. (2004). Screening early reading skills in preschool children: Get Ready to Read. Journal of Psychoeducational Assessment, 22, 136–150. doi:10.1177/073428290402200204 Google Scholar | SAGE Journals | ISI | |
|
Muthén, L. K., Muthén, B. O. (2007). Mplus: Statistical analysis with latent variables: User’s guide. Los Angeles, CA: Authors. Google Scholar | |
|
Nakamoto, J., Lindsey, K. A., Manis, F. R. (2008). A cross-linguistic investigation of English language learners’ reading comprehension in English and Spanish. Scientific Studies of Reading, 12, 351–371. doi:10.1080/10888430802378526 Google Scholar | Crossref | ISI | |
|
National Center for Education Statistics . (2011). Reading 2011: National assessment of educational progress at grades 4 and 8. Washington, DC: U.S. Department of Education. Google Scholar | |
|
Nunnally, J. C., Bernstein, I. H. (1994). Psychometric theory (3rd ed.). New York, NY: McGraw-Hill. Google Scholar | |
|
Phillips, B. M., Lonigan, C. J., Wyatt, M. A. (2009). Predictive validity of the Get Ready to Read! Screener: Concurrent and long-term relations with reading-related skills. Journal of Learning Disabilities, 42, 133–147. doi:10.1177/0022219408326209 Google Scholar | SAGE Journals | ISI | |
|
Shin, H. B., Kominski, R. A. (2010). Language use in the United States: 2007 (American Community Survey Reports). U.S. Department of Commerce, Economics and Statistics Administration, U.S. Census Bureau. Retrieved from http://www.census.gov/hhes/socdemo/language/data/acs/ACS-12.pdf Google Scholar | |
|
Stout, W. F. (1990). A new item response theory modeling approach with applications to unidimensionality assessment and ability estimation. Psychometrika, 55, 293–325. doi:10.1007/BF02295289 Google Scholar | Crossref | ISI | |
|
Thissen, D. (2001). IRLRDIF v.2.0.b: Software for the computation of the statistics involved in item response theory likelihood-ratio tests for differential item functioning [Computer Software]. Chapel Hill: L.L. Thurstone Psychometric Laboratory, University of North Carolina at Chapel Hill. Retrieved from http://www.unc.edu/~dthissen/dl.html Google Scholar | |
|
Westerveld, M. F. (2014). Emergent literacy performance across two languages: Assessing four-year-old bilingual children. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 17, 526–543. doi:10.1080/13670050.2013.835302 Google Scholar | Crossref | ISI | |
|
Whitehurst, G. J. (2001). The NCLD Get Ready to Read! Screening Tool Technical Report. Stony Brook: The State University of New York at Stony Brook, National Center for Learning Disabilities. Google Scholar | |
|
Whitehurst, G. J., Lonigan, C. J. (1998). Child development and emergent literacy. Child Development, 69, 848–872. doi:10.1111/j.1467-8624.1998.tb06247.x Google Scholar | Crossref | Medline | ISI | |
|
Whitehurst, G. J., Lonigan, C. J. (2001). Get Ready to Read! Screening Tool. New York, NY: National Center for Learning Disabilities. Google Scholar | |
|
Wilson, S. B., Lonigan, C. J. (2010). Identifying preschool children at risk of later reading difficulties: Evaluation of two emergent literacy screening tools. Journal of Learning Disabilities, 43, 62–67. doi:10.1177/0022219409345007 Google Scholar | SAGE Journals | ISI |

