La religion, objet juridique non identifié ? Approches comparées des opérations de droit et de ses effets sur le religieux

Over the last two decades, public discussions on religion, whether national, supranational or international, have emerged increasingly in the juridical arena (courts, tribunals and parliaments). This movement can be observed in North American and European contexts, as well as in North African and Middle-Eastern countries. This special section aims to investigate the following issues from a comparative and interdisciplinary perspective: (1) The legitimacy of law, when used as an objective tool, to participate in the interpretation of religion; (2) The distributive effects of this process of interpretation, through its generation of definitions and assessment of the legitimacy of religion, in public and social life. The reflection on the centrality of law in the management of religion is a call for innovative theoretical and empirical research which focuses on the ways various actors engage in situations involving religion (participation, reaction, contestation, etc.).

Ces vingt dernières années, les discussions publiques sur les enjeux liés aux faits religieux émergent de plus en plus dans les arènes juridiques, que celles-ci soient nationales, supranationales ou internationales (cours, tribunaux, parlements). Ce mouvement, que l’on observe aussi bien en contextes nord-américain qu’européen est également repérable en Afrique du Nord et au Moyen-Orient. Notre section spéciale propose, dans une perspective comparée et interdisciplinaire, de revenir sur les questions suivantes : 1. Comment analyser la légitimité du droit, en tant qu’opérateur objectif, à participer à l’interprétation du fait religieux ? ; 2. Quels sont les effets de cette interprétation, que l’on pense aux définitions ou aux qualifications qu’elle génère, sur la distribution du sens du religieux dans la vie publique et dans la société ? Cette réflexion sur la centralité du droit dans la gestion du religieux se déclinera à l’appui de recherches théoriques et empiriques novatrices revenant sur les logiques d’engagement des acteurs en situation (participation, réaction, contestation, etc.).