![[PDF]](/pb-assets/Icons/adobe-pdf-icon-1498649896243.png){kind=icon}
Abstract
During the Chinese Cultural Revolution, Mao’s famous political slogan ‘The times have changed, men and women are the same’ (时代不同了, 男女都一样) asserted that men and women were equal in political consciousness and physical strength. However, the slogan’s seeming emphasis on gender equality misconstrued the concepts of equality and sameness. In-depth interviews with former ‘sent-down’ youth illustrate how state rhetoric appropriated a discourse of women’s equality to silence women and depoliticize gender as a political category. For urban sent-down youth, gender inequality was absent from public discourse, and conflict between the sexes was concealed by a state discourse that constructed class struggle as paramount. Gender as a category was credited with solely political and pragmatic meaning and was utilized as a means for the communist government to achieve its own political and cultural utopia.
References
|
Barnstone, Willis (trans.) (1972) The Poems of Mao Tse-Tung: Translations, Introduction, and Notes by Willis Barnstone. New York: Harper & Row. Google Scholar | |
|
Bennett, Gordon A. (1969) Political labels and popular tension. Current Scene 7(4): 1–16. Google Scholar | |
|
Bernstein, Thomas P. (1977) Up to the Mountains and Down to the Villages: The Transfer of Youth from Urban to Rural China. New Haven, CT: Yale University Press. Google Scholar | |
|
Bonnin, Michel (2013) The Lost Generation: The Rustication of China’s Educated Youth (1968–1980). Trans. Horko, Krystyna. Hong Kong: Chinese University Press. Google Scholar | Crossref | |
|
Brownell, Susan, Wasserstrom, Jeffrey N. (2002) The gender of rebels (Cultural Revolution). In: Brownell, Susan, Wasserstrom, Jeffery N. (eds) Chinese Femininities/Chinese Masculinities: A Reader. Berkeley: University of California Press, 251–253. Google Scholar | Crossref | |
|
毛主席刘主席畅游十三陵水库 (Chairman Mao and Chairman Liu swam in the Ming Tombs Reservoir) (1965) 人民日报 (People’s Daily), 27 May, 1. Google Scholar | |
|
Cott, Nancy F. (2002) Public Vows: A History of Marriage and the Nation. Cambridge, MA: Harvard University Press. Google Scholar | |
|
Deng, Xian 邓贤 (2009) 《中国知青梦》(dream of Chinese sent-down youth). Chengdu: 四川文艺出版社 (Sichuan Literature and Art Press). Google Scholar | |
|
Diamant, Neil J. (2000) Revolutionizing the Family: Politics, Love, and Divorce in Urban and Rural China, 1949–1968. Berkeley: University of California Press. Google Scholar | Crossref | |
|
Evans, Harriet (1997) Women and Sexuality in China. Oxford: Polity Press. Google Scholar | |
|
Ge, Lunhong (2001) A girl goes to work in the countryside during the Chinese Cultural Revolution (1966–78). Women’s History Review 10(1): 105–20. Google Scholar | Crossref | ISI | |
|
Hershatter, Gail (2004) State of the field: Women in China’s long twentieth century. The Journal of Asian Studies 63(4): 991–1065. Google Scholar | Crossref | ISI | |
|
Hershatter, Gail, Zheng, Wang (2008) Chinese history: A useful category of gender analysis. The American Historical Review 113(5): 1404–21. Google Scholar | Crossref | ISI | |
|
Hiniker, Paul J. (1977) Revolutionary Ideology and Chinese Reality: Dissonance Under Mao. Beverly Hills: Sage. Google Scholar | |
|
Honig, Emily (2000) Iron Girls revisited: Gender and the politics of work in the Cultural Revlution. In: Entwisle, Barbara, Henderson, Gail E. (eds) Re-Drawing Boundaries: Work, Households and Gender in China. Berkeley: University of California Press, 97–110. Google Scholar | |
|
Honig, Emily (2002) Maoist mappings of gender: Reassessing the Red Guards. In: Brownell, Susan, Wasserstrom, Jeffrey N. (eds) Chinese Femininities/Chinese Masculinities: A Reader. Berkeley: University of California Press, 255–68. Google Scholar | Crossref | |
|
Honig, Emily (2003) Socialist sex: The Cultural Revolution revisited. Modern China 29(2): 143–75. Google Scholar | SAGE Journals | ISI | |
|
Huang, Wei 黄巍 (2016) 《自我与他我: 中国的女性与形象 (1966–1976)》 (Ego and other ego: Female and female image in China (1966–1976)). Beijing: 社会科学文献出版社 (Social Sciences Academic Press). Google Scholar | |
|
Ip, Hung-Yok (2003) Fashioning appearances: Feminine beauty in Chinese communist revolutionary culture. Modern China 29(3): 329–61. Google Scholar | SAGE Journals | ISI | |
|
Jin, Yihong, Manning, Kimberley Ens, Chu, Lianyun (2006) Rethinking the ‘Iron Girls’: Gender and labour during the Chinese Cultural Revolution. Gender & History 18(3): 613–34. Google Scholar | Crossref | |
|
Johnson, Kay Ann (1985) Women, the Family and Peasant Revolution in China. Chicago: University of Chicago Press. Google Scholar | |
|
Kraus, Richard Curt (1981) Class Conflict in Chinese Socialism. New York: Columbia University Press. Google Scholar | Crossref | |
|
Larson, Wendy (1999) Never this wild: Sexing the Cultural Revolution. Modern China 25(4): 423–50. Google Scholar | SAGE Journals | ISI | |
|
Lin, Yue 林樾 (1995) 黑土地上的收获 (Gains from the black land). In: Liu, Zhonglu 刘中陆, Zang, Jian 臧健, Tian, Xiaoye 田小野 (eds) 《青春方程式: 五十个北京女知青的自述》 (Formula of youth: Narratives of fifty Beijing female sent-down youths). Beijing: 北京大学出版社 (Peking University Press), 5–19. Google Scholar | |
|
Liu, Xiaomeng 刘小萌 (2009) ≪中国知青史: 大潮 (1966–1980年)≫ (The history of Chinese sent-down youth: Climax (1966–1980)). Beijing: 当代中国出版社 (Contemporary China Publishing House). Google Scholar | |
|
MacFarquhar, Roderick, Schoenhals, Michael (2006) Mao’s Last Revolution. Cambridge, MA: Harvard University Press. Google Scholar | |
|
Meisner, Maurice (1977) Mao’s China and After: A History of the People’s Republic. New York: Free Press. Google Scholar | |
|
Otis, Eileen M. (2006) Virtual personalism in Beijing: Learning deference and femininity in a global luxury hotel. In: Lee, Ching Kwan (ed.) Working in China: Ethnographies of Labor and Workplace Transformation. London and New York: Routledge, 101–23. Google Scholar | |
|
Pan, Yihong (2006) Revelation of the grassland: The Han sent-down youths in Inner Mongolia in China’s Cultural Revolution. Asian Ethnicity 7(3): 225–41. Google Scholar | Crossref | |
|
Pan, Yihong (2009) Tempered in the Revolutionary Furnace: China’s Youth in the Rustication Movement. Lanham, MD: Lexington Books. Google Scholar | |
|
Roberts, Rosemary (2004) Positive women characters in the revolutionary model works of the Chinese Cultural Revolution: An argument against the theory of erasure of gender and sexuality. Asian Studies Review 28(4): 407–22. Google Scholar | Crossref | |
|
Roberts, Rosemary (2006) Gendering the revolutionary body: Theatrical costume in Cultural Revolution China. Asian Studies Review 30(2): 141–59. Google Scholar | Crossref | |
|
Singer, Martin (1971) Educated Youth and the Cultural Revolution in China. Ann Arbor: University of Michigan Center for Chinese Studies. Google Scholar | Crossref | |
|
Sun, Peidong 孙沛东 (2013) 《时尚与政治: 广东民众日常着装时尚 (1966–1976)》 (Fashion and politics: Everyday clothing fashion of the people in Guangdong Province (1966–1976)). Beijing: 人民出版社 (People’s Publishing House). Google Scholar | |
|
中国共产党是中国人民建设社会主义的最高统帅 (The Chinese Communist Party is the supreme commander in building socialism for the Chinese people) (1959) 人民日报 (People’s Daily), 28 September, 1. Google Scholar | |
|
Unger, Jonathan (1982) Education Under Mao: Class and Competition in Canton Schools, 1960–1980. New York: Columbia University Press. Google Scholar | |
|
Walder, Andrew G., Hu, Songhua (2009) Revolution, reform, and status inheritance: Urban China, 1949–1996. American Journal of Sociology 114(5): 1395–427. Google Scholar | Crossref | Medline | ISI | |
|
我们也有两只手, 不在城市里吃闲饭! (We also have a pair of hands, we do not need to eat the spare food in the cities!) (1968) 人民日报 (People’s Daily), 22 December, 1. Google Scholar | |
|
White, Lynn T. (1989) Policies of Chaos: The Organizational Causes of Violence in China’s Cultural Revolution. Princeton, NJ: Princeton University Press. Google Scholar | Crossref | |
|
Wu, Yiching (2014) The Cultural Revolution at the Margins: Chinese Socialism in Crisis. Cambridge, MA: Harvard University Press. Google Scholar | Crossref | |
|
Yang, Guobin (2000) The liminal effects of social movements: Red Guards and the transformation of identity. Sociological Forum 15(3): 379–406. Google Scholar | Crossref | ISI | |
|
Yang, Mayfair Mei-hui (1999) From gender erasure to gender difference: State feminism, consumer sexuality and women’s public sphere in China. In: Yang, Mayfair Mei-hui (ed.) Spaces of Their Own: Women’s Public Sphere in Transnational China. Minneapolis: University of Minnesota Press, 35–67. Google Scholar | |
|
Zhai, Zhenhua (1992) Red Flower of China: An Autobiography. New York: Soho Press. Google Scholar | |
|
Zheng, Xiaowei (2006) Passion, reflection, and survival: Political choices of Red Guards at Qinghua University, June 1966–July 1968. In: Esherick, Joseph W., Pickowicz, Paul G., Walder, Andrew G. (eds) The Chinese Cultural Revolution as History. Stanford, CA: Stanford University Press, 29–63. Google Scholar | |
|
Zhong, Xueping, Zheng, Wang, Di, Bai (2001) Some of Us: Chinese Women Growing up in the Mao Era. New Brunswick, NJ and London: Rutgers University Press. Google Scholar |
